沖繩遊記 Day 1
記得打開播放器喔!
雖然出發的第一天
早上，桃園下著雨
，但聽說沖繩當地
是晴天，於是木玄
帶著興奮無比的旅
遊好心情，從中正
航廈看著待會要坐的華航班機，也只有華航才有飛琉球的飛機，
所以也沒得選啦! ( 心情歡喜中.....
啦...啦啦... )
經過約一個小時半
的飛行，終於來到
了那霸國際機場，
而在入境前，要照
你的頭像並同時按
奈指紋，而且是要
兩隻手指同時按，
一邊快一邊慢還會
被工作人員唸幾句。而入口有分本國人（日本）和外國人兩道
閘門，由於當時入境的日本人很少，於是原本排隊等外國人閘
門的木玄，被工作人員叫去本國人的那道門按指紋，這時木玄
忽然有種變成賣國大漢奸的感覺，天啊!
（冤枉啊！大人！木玄是被叫去的！ 
）
木玄坐在窗戶超寬大的巴士上，照張窗外的機場環境。
( 真的是個大晴天耶!太棒囉! )
巴士行經那霸市市區上的街道，木玄坐在座位
上一直拍，結果看到理髮店很特別，所以照來
給大家看一下。導遊說（後面會來介紹導遊）
，沖繩這裡使用比日本本島還多的漢字，所以
幾乎你都大概看得懂或猜得到是在說什麼。
由於木玄到達當地，時間已經是日本時間中午十二點，
但木玄的手錶仍指著十一點，這是因為日本的時間快台
灣一小時。於是木玄與媽媽和團員們就來到這間 Hotel
吃中午的自助餐。
這是從餐廳的窗戶所看出去的風景。大晴天的，一切都非常清楚。
木玄很懷疑，在台北也不可能這麼清楚吧！應該是他們這裡的空氣
品質比台灣好太多，所以才會這清晰吧！
這家Hotel的自助
餐，聽導遊說是數
一數二高檔的，木
玄覺得是真的，因
為食物種類多有西
式、中式，很少日
式。所以雜食性動
物的木玄，就來個中西日大合併的每樣都夾一點吃
（抱歉，配色沒什麼美感！因為有點給他餓的說！）
，不過真的很好吃啦！
飯後的甜點，木玄
吃了好幾個小蛋糕
。怎樣？這次配色
美吧！（哎唷！媽
！好痛 ….我知道
了啦！吃完這幾個
就好了！），木玄揉揉被老母捏紅的耳朵，木玄的老母常要木玄
減肥。
日本真的是個高齡社
會，木玄左右看看，
周遭都是老人家居多
，木玄在猜，這是因
為日本老人退休會後
到處旅遊的關係吧！
附帶一題，沖繩也是
日本學生畢業旅行的聖地！（這大概是源自於鬼塚英吉帶班上的
學生到沖繩旅遊，才造成這股風氣的吧！
鬼塚是誰？去看GTO漫畫就知道啦。）
街頭一撇
哇 ! 有死屍! 不用報警啦 ! 這是流浪漢在睡覺
，木玄覺得沖繩街頭的幾乎沒有流浪漢和乞
丐，不像在台灣，路上常有乞丐在乞討，或
許是當地的社會福利比較好吧？嗯不知道耶
沖繩街頭最常見的三種東西，小公寓、販賣機和小箱型車，
這三天的旅程，街道上都是這三樣東西，真的非常非常多！
終於到達這趟愛戀
沖繩的第一站，『
波上宮』，這是琉
球八神社之一。
神宮的大門入口，
是常見的日本神社
外貌。感覺很莊嚴
在入口一旁的販售
部，賣一些驅邪飾品、平安符之類的小東西。
所有人要祭拜宮內的神明之前， 在古代是用木杓，現在用鋁碗
一定要來『洗心』這裡洗手淨口 接木柄， 而水像湧泉一樣，不
斷的流出來，於是大家人手一
支，從中間的水槽裡搖水。
真是貼心的設計，還
用可愛的漫畫介紹使
用的流程。它的意思
是先洗左手，再洗右
手，最後用左手接水
漱口。（木玄覺得應
該要用右手接水漱口
才對，因為左手在洗
右手時，又摸到了杓柄，用來漱口不太衛生。）人客！愛注意啊！
千萬別漱一漱口就給他吞下去喔！（啊...那個口渴的例外啦！）
瞎米啊 ... 啊不早說 ! 啊如果不小心熊熊吞下去會怎樣？
這個 ... 木玄也不知道 ... 神明會罵吧!
現在就由導遊先生，親自為大家示範正確的使用方式。
說到這位導遊先生，他叫荷川取，是沖繩當地「太陽旅
行社」的負責人。他跟我們說，他是高雄旗津人，全家
移民到沖繩，也有親戚住在沖繩。他是相當的風趣，真
的很有高雄獨有的熱情海派個性。
導遊相當認真的為我們大家介紹，所有文物的歷史典故。
講解得很生動有趣。因為講台語比較多，所以感覺跟我們
沒什麼隔閡，很親近。參拜完波上宮，我們又到『孔子廟
』去參觀，孔子廟裡還有供奉玉皇大帝和媽祖，根據導遊
的說法，古代的琉球王國，是中國的藩屬國，所以一切的
文化都受到中國深遠的影響。
這位大叔是誰啊 ?
這位供奉在波上宮
內的威嚴大叔，可
是赫赫有名的日本
偉人！所有日本人
看到大叔都要立正
，連鈔票上都有他
的肖像。哼哼…
（木玄清清喉
嚨….），這位大叔
名字就叫做…
請看下圖。
行程接著來到熱鬧非凡的『國際通』，『國際通』就像是
台北的西門町和高雄的新崛江一樣，是年輕人的最愛。物
價不算便宜，不過主要還是看你要買什麼東西啦 .....
這個豬頭對某些人
來說，或許很噁心
，但開心的豬頭小
姐，可是說明了沖
繩豬肉，在全日本
可是赫赫有名的，
完全不輸給松阪牛
肉的喔！
像這種獅子，就是沖繩的吉祥動物，或說是鎮邪之寶。隨處都可以
在沖繩看到。是否覺得跟咱們台灣地區的哪裡很像？沒錯！就是金
門，木玄剛說過了，因為文化的接近，故此沖繩的風俗都很親華，
而再根據導遊的說法，這對獅子的前身，就是金門的風獅爺，在傳
統的沖繩屋頂，都會擺設有這可愛的『沖繩風獅爺』喔！
戴沖繩風獅爺頭套的凱蒂，粉可愛耶！
天啊！是木玄最愛的喬巴！看到了豈有不拍照的道理？
雖然很想買回台灣，但是 ..... 這麼大行李裝不下啦! 
No! No! No! 照片中的不是木玄啊！是木玄可愛的阿姨。
沖繩街道一景：大致跟台灣很像，不過唯一的不同在哪裡呢？
讓木玄告訴大家吧，這差就差在人家的地上 .....
沒有垃圾、口香糖黑塊、檳榔漬等髒亂! 嗯...還差真多......
這個專門賣美軍物
品的商店，在『國
際通』的一角。這
裡木玄要說個歷史
故事，就是沖繩在
日本二次戰敗後，
被美國接管，美國
阿兵哥以前還常到
沖繩市區內的PUB
飲酒作樂。直到後
來發生美軍強暴當
地少女的國際事件
引發當地居民的暴
動，圍攻美軍基地
抗議，當時的柯林頓總統還被迫為此負責，最後在妥協後，美軍就
此被侷限在特定的區域內活動。所以在路上，都會看到隔著鐵絲網
的美軍生活範圍，這點也可以由在沖繩街道上，完全看不到美國人
來證明。因為當地的美國人彼此告誡約束，不可以到當地市集購物
，以避免爆發衝突，木玄還是偶而看到一兩個美國家庭啦！不過真
的很少。或許這就是沖繩人和美國人的『一邊一國』吧！
這
就
是
道
地
的
日本粉紅櫻花！
在沖繩當地，除了
飯店以外，很少會
看到這麼高的建築
。可能因為是開發
公司，所以外觀設
計得很特殊！
當地的數位沖印店。因為招牌的配色很美，所以木玄特地照來給大家欣賞。
木玄若不說，大家會以為這是台灣的超市吧！
因為一整車大都是婆婆媽媽，所以當然不能例外，
要逛逛這當地的新都心 3A 購物商圈。
時間接近日本當地的六點，所以導遊帶我們大家，去吃好吃的
豬排飯。由於不能打廣告，所以請各位饕客們，
自行看清楚招牌喔！← 相當不負責任的態度喔！
（哎唷….
好啦！偷偷告訴大家，既然是在賣豬排的，
那當然就是叫豬排太郎的嘛！）
這就是豬排飯 
餐廳的大門 !
（拜託！快讓流口水的大家 
，看看豬排飯到底長怎樣？）
『將將…』豬排飯
登場 ! 左上角的配
料是什麼？你絕對
猜不到的，竟然是
…….花生粉！
餐廳店長說灑在豬
排上會粉好吃，木
玄就遵照店長的旨
意，毫不客氣的，給他豪邁的灑下去，然後吃一口，結果……
木玄淚流滿面的看著店長，店長還以為不好吃，連忙鞠躬在道歉。
他們日本人，果然是美食專家，加得妙！豬排厚實且多汁，酥脆的
外皮再配上花生粉真是太好吃了！
天啊 ! 我回到台灣以後，就再也吃不到了，該怎麼辦哪！
好 ! 既然如此 ..... てんちょう, とんかつもういっこ!
( 中譯 : 店長，再來一份豬排 ! )
（哎唷！好痛喔！好啦媽….我不要單點豬排了啦！）
木玄吃飽後，帶著不甘心的心情和通紅的右耳，
看著這家店在櫥窗的這些展示品。
（『店長！全給我包了！』這是木玄心裡的話，實際的木玄
是舔著玻璃在幻想中….）
說到店長，在我們坐巴士要離開時，還特地站在車邊向我們
揮手加鞠躬的，大喊希望下次大家再來，導遊說不管店長是誠心
還是虛偽表面，至少他展現出誠意，嗯....真的是很熱情的內 !
跟木玄家的賓士
一樣？( 請原諒
窮酸的木玄在癡
心妄想 !) 不然
照這幹嘛？
大家百分之百一
定會這樣問木玄，木玄要回答的是，台灣的『好野人』真多，因
為這是木玄在這四天旅程裡（後來才知道 )，唯一見過的賓士。
導遊說，因為小箱型車方便，而且在沖繩當地有購車優惠，所
以一般居民，大多數都開小箱型車，沒有人能開得起賓士的啦! !
（這部賓士的車主，絕對不是日本人，因為看車牌就知道了嘛！）
唉...看到了吧 ! 真沒想到，在日本也有考公教人員的專門補習班！
或許補習考試，是亞洲的特性！
終於到達晚上要睡覺的飯店，聽導遊說這是全沖繩最高檔的飯店。
絕大多數是日本人在住的，很少有其他國家的旅客住宿。
於是木玄ㄌㄠ幾句破日語，假裝成日本人...嘿嘿....
這是從木玄房間看出去的沖繩夜景，
這可是木玄人家在沖繩的『初夜』呢！ 
.... 羞 ....
說到這個飲水的問
題，雖然出國前就
知道必會是這樣，
可是仍讓木玄不自
在。因為木玄之前
住在台北深坑時。
也還要在水龍頭裝
個濾棉才敢燒來喝
，現在要直接生飲
! 而且還是從廁所
裝取，噁 ...... 
雖然當地人跟導遊，都拍紅胸部保證沖繩的水，是全日本甚至全世
界，數一數二的優，甚至還裝成礦泉水銷往日本本島。木玄裝這樣
一瓶，已經可以在台灣賣了！但是習慣喝用濾水器過濾過，再煮沸
的木玄，要做出這種動作，還真有些彆扭。然而真正讓木玄反胃的
，是因為看到旁邊的…… (看下一張照片，你就知道！)
沒錯！這馬桶的水
，跟木玄要喝進肚子
裡的水，都是來自同
一條水管！喔 My god
！沖繩人真是奢侈，
竟然用『礦泉水』沖
馬桶。不過，經過木玄實際的體驗，瓶子裡
的水，既使放了一天多，仍然不會有任何怪
味！真是厲害！ 
回想起來，也滿好喝的說 !
一踏上沖繩，心情馬上就隨這片碧海藍天，
開闊了起來，請大家跟著木玄的腳步，
繼續探索沖繩之美吧 !
續待 Day 2 
留言列表
木玄書架上的書 (3)
